‘Het is gebeurd, en er is niets meer aan te doen, en dat is één troost’, zoals ze in Turkije zeggen als ze de verkeerde man hebben onthoofd.